Konstantin Štajn
RUENSRDE
← Na početnu
Kolekcija i hobi

Zavičajna istorija

Fruška gora, sela Vojvodine, manastiri i jezera — i istorija moje porodice.

45.2°N45.3°N45.4°N45.5°N19.2°E19.4°E19.6°E19.8°EDunavFruška goraRakovacNovi SadVajska i Provala
Rakovac, Novi Sad, Vajska i jezero Provala na mapi

Vojvodina je kraj u kojem jedni pored drugih žive Srbi, Mađari, Slovaci, Hrvati, Rumuni i Rusini. Svako selo ima svoju priču, a ja ih skupljam na sajtovima Rakovca, Vajske i Provale.

Fruška gora je najstariji nacionalni park u Srbiji, nekada ostrvo u Panonskom moru. Manastir Rakovac je, po predanju, osnovan 1498.

Druga nit je porodična istorija. Moj deda, Konstantin Hudenski (1906–1966), preveo je na ruski „Eneidu“ Kotljarevskog; prevod je objavljen 1961. Sada ga digitalizujem. Koreni porodice sežu do mazovskog plemstva.